平和不動産販売

   先日、スーパーで広島弁の書かれたお土産用のお菓子があり、気になって購入したのですが、

お菓子は20個あったのですが、広島弁が書かれていたのは5種類しかなかった・・・

でも、包装紙には10言語くらいかかれていた。

     　  たう　＝　届く　　　　　　　　　　　はぶてる　＝　ふてくされる

　たちまち　＝　とりあえず　　　　　　  　おじんじょ　＝　正座

　みやすい　＝  簡単　　　　　　　　　　　 　  　てご　＝　手伝う

　　こまい　＝　小さい　　　　　　　　　　　　　ねき　＝　そば

　たいぎい　＝　しんどい　　　　　　　　   　やねこい　＝　しつこい

が印刷されていましたが、その中の

　　　やねこい　＝　しつこい　　

私自身は、やねこい　＝　しつこい　の意味では使わない。

　　やねこい　＝　むずかしい　手間がかかる　面倒

の時に使う。

この間違いは印刷ミスなのか、どこかの方言なのか定かではありませんが、

 このように方言のお菓子が店頭に並ぶことは、方言を使わなくなり消えていっている証だと思います。

広島弁に限らず、地方の言葉・方言が聞こえなくなるのは寂しい限りです。